Margaret Mitchell: Elfújta a szél

A könyv olvasása olyan élmény volt, mintha egy időburokba kerültem volna. Magával ragadott, és minden lapja magába szippantott. – Lora

Sokáig kerestem azt a könyvet, amire azt mondhatom: „igen, ez az én könyvem, ezt nekem írták”. Hosszú ideig hiába kutattam – könyvesboltokban, antikváriumokban, az interneten. Egy nap azonban nagymamámnál böngésztem a régi könyvek között, és ráleltem egy ütött-kopott, régi könyvsorozatra: Margaret Mitchell Elfújta a szél című regényére, amely 1936-ban jelent meg.

Sokáig nem olvastam el, hiszen több mint ezer oldalas. Végül egy nap a kezembe vettem az első részét, és nem telt sok időbe, hogy a könyv világa teljesen magába szippantson: az O’Hara család, Tara, Atlanta, a Tizenkét Tölgy ültetvénye, Scarlett és a gavallérjai. Eleinte könnyed, romantikus olvasmánynak gondoltam a könyvet, de később rájöttem, hogy sokkal több ennél.

A könyv tökéletesen bemutatja a kor eseményeit: az amerikai polgárháborút és a rabszolgák felszabadítását. Leírja a háború által sújtott emberek mindennapjait, küzdelmeiket, hogy ne haljanak éhen.

A regény középpontjában Scarlett O’Hara áll. Először Tarán, egy kerti mulatságon találkozunk vele, ahol gavallérjai körében látjuk őt. Scarlett önfejű, makacs és követelőző; nem ismeri a bizonytalanságot és a nélkülözést, hiszen családja birtokán biztonságban él. Mindent megkap, amire vágyik: szép ruhákat, kalapokat, kerti mulatságokat. Egyetlen fiú iránt érez őszinte szerelmet: Ashley Wilkes iránt, aki azonban mást vesz feleségül, annak ellenére, hogy ő is szereti Scarlettet. Scarlett, ezt megbosszulva máshoz megy feleségül. A regény elején találkozunk egy másik kulcsfontosságú szereplővel is: Rhett Butlerrel, akit a kerti mulatságon ismer meg.

A polgárháború Scarlett életét is gyökeresen megváltoztatja: menekülés, veszteség, kedves otthona elhagyása, gyász és szenvedés vár rá. Mindent újra kell kezdenie, újra kell építenie az életét. Pénzt kell szereznie, és biztonságot kell teremtenie magának. Ezalatt az idő alatt Scarlett tettei sokakat megbotránkoztatnak. Gyakran elítélik, talán jogosan is, mégis emelt fővel halad tovább – ahogy egy O’Hara-hoz illik.

A regény rendkívül gazdag érzelmekben. Mély, megfoghatatlan érzések sorát tárja az olvasó elé, amelyeket csak az tud igazán átélni, aki teljesen átadja magát a könyv világának. Sokszor heves, tomboló, titkos érzelmek feszítik a történet szálait, máskor pedig a háború, a pénz és a szegénység iránti düh és aggodalom kap vezető szerepet.

A mű nemcsak az érzelmek erejével hat az olvasóra, hanem elgondolkodtat azon is, mi tekinthető helyesnek vagy helytelennek. Felveti a kérdést, milyen viselkedés számított elfogadhatónak egy fiatal hölgytől a korabeli társadalmi normák szerint, és milyen szempontok alapján kell megítélni az egyes szereplők tetteit.

Kiemelt fotó: Libri

Varga Loretta-Viktória,
Partiumi Keresztény Egyetem, Magyar nyelv és irodalom szak,
I. év