On My Block – azaz a hely, ahol a banda nem zenekart jelent

A Netflix az elmúlt években számos olyan sorozatot dobott piacra, amelyek a fiatalokat célozzák meg – hol könnyedebb, romantikus, hol pedig komolyabb, társadalmi kérdéseket is érintő hangnemben, ahol a főszereplőknek nem mindig kedvező a történet. Az On My Block ez utóbbi csoportba tartozik, mégis képes megőrizni a fiatalos lendületet, humort és őszinteséget. A sorozat egy olyan világot mutat be, amit ritkán látunk a képernyőn – legalábbis nem ebben a formában: Los Angeles egy kevésbé ismert, szegényebb, bűnözéssel és faji feszültségekkel teli városrészét belülről, négy középiskolás szemszögéből.

On My Block (Az én környékemen) – azaz a hely, ahol a banda nem zenekart jelent. Akkor mit? Mi nem tapasztaljuk, de sok olyan hely van, amely inkább jobban hasonlít egy bűnügyi helyszínre, mintsem a valóságra. Freeridge is egy ilyen hely, ahol a sorozat története játszódik.

A sorozat 4 évadán át a középpontban négy tini áll – Monse, Cesar, Ruby és Jamal –, akik gyerekkoruk óta a legjobb barátok, és most együtt vágnak neki a középiskolának. Ez az új szakasz azonban sokkal több kihívást tartogat. A történet talán hülyeségnek és értelmetlennek tűnik, de a mód, ahogy a sorozat ezt bemutatja, egyedi.

Monse erős, független lány, barátai nem tekintik lánynak, mert soha sem volt barátja, és nem vevő a „lányos” dolgokra. Ruby a mindig lelkes, kicsit túlpörgött „kisember”, akinek az élete egy pillanat alatt fordul át tragédiába. Cesar a csendes fiú, akinek bátyja a Santos nevű banda tagja, és hamarosan maga is választás elé kerül: ő is Santos lesz, vagy normálisan éli le az életét, mint egy átlagos fiú? Az utóbbi sajnos lehetetlen. Jamal pedig… nos, ő az örök kívülálló, aki egy rejtélyes kincskeresésbe keveredik, ami elsőre őrültségnek tűnik, de mégsem teljesen az.

A történet nem egy sablonvilágot mutat be, ahol a szereplők életében minden tökéletes. Rávilágít komoly társadalmi témákra: az iskolai lövöldözésre, bandaháborúkra és a rasszizmusra is. Az egyik legizgalmasabb dolog az On My Block-ban az, ahogyan a humort és a drámát vegyíti. A legfeszültebb pillanatokat is képes oldani egy-egy jól időzített poénnal, de nem válik értelmetlenné vagy komolytalanná ettől a történet. A nyelvezete modern, fiatalos, sok szlenget használ, amitől még hitelesebbé válik a szereplők világa – sőt, mivel a legtöbb karakter latin-amerikai, ezért a spanyol kifejezéseket is vegyítik az angollal.

Spin-off: Freeridge

A rajongók örömére – mivel a sorozat 4 évad után véget ért – 2023-ban bemutatkozott a Freeridge című spin-off, amely ugyanabban a világban játszódik, de új karakterekkel és történettel. Bár kevesebb figyelmet kapott, mint az eredeti sorozat, megpróbálta fenntartani továbbra is a rajongók szívében – több-kevesebb sikerrel. (Véleményem szerint az utolsó.)

Ha szórakozni szeretnél, és egy modern sorozatra vágysz, ami közben érdekes is és garantáltan megragadja a figyelmed, a Netflixen megtalálod az On My Block című sorozatot angolul – vagy magyar felirattal is!

Kiemelt fotó: Pinterest

Kiss Virág,
Partiumi Keresztény Egyetem, Angol nyelv és irodalom szak,
I. év