Jeff Buckley

Zeneajánló Ingridtől

Meg vagyok győződve róla, hogy már sokan hallottátok, akár TikTok-on, akár Instagramon azt a számot, amiben ez a bizonyos “It’s never over” részlet hangzik el. A dal Jeff Buckley első stúdióalbumán, a Grace-en jelent meg, Lover, You Should’ve Come Over címmel, 1994. augusztus 23-án.

A zenét hajdani múzsájával történő szakítása inspirálta, amit meg is említett az egyik olaszországi koncertjén: „Ezt a dalt fekve írtam, miközben egy telefonhívásra vártam.. de ő már többé nem keresett…”

Jeff szinte minden koncertjén megváltoztatta kicsit a szövegeket, soha nem adta elő ugyanúgy a dalait. Személyes kedvencem a Lover, You Should’ve Come Over 1993. júliusi változata, amit New Yorkban adott elő.

Érdekességképpen, lássunk pár sort az eredeti változatból:

“It’s never over
My kingdom for a kiss upon her shoulder
It’s never over
All my riches for her smiles when I slept so soft against her
It’s never over
All my blood for the sweetness of her laughter
It’s never over
She’s the tear that hangs inside my soul forever
Oh, but maybe I’m just too young
To keep good love from going wrong” – Lover, You Should’ve Come Over

A második, negyedik és hatodik sorok egy Shakespeare-színdarabból, a III. Richárd-ból referenciák; a darabban ez a sor hangzik el: „Lovat! lovat! egy lóért országomat!”. Ezzel a sorral Jeff azt szándékozta kifejezni, hogy annyira intenzív érzéseket táplál szerelme iránt, hogy bármit feláldozna azért, hogy újból megcsókolhassa. Az említett három sor tökéletesen szimbolizálja az erős érzelmi köteléket, azt, hogy bármit megadna, hogy visszaszerezhesse szerelmét.

Jeff Buckley hangja millió embert varázsolt el. Sajnálatos módon, 1997. május 29-én eltávozott az élők közül, de lelke tovább él dalaiban.

Lupu Ingrid Alicia,
Mihai Eminescu Főgimnázium,
11. H osztály