Pap Nikoleta versei (család)

John Sloane, Grandma’s Kitchen

Nagymamám konyhája

Kincseskamra nagymamám egész háza,
de a legértékesebb az ő konyhája.
Gyerekkori képek, színes főkötők,
porcelánpoharak és zománcos vasfödők.

Tele van ez a konyha finom illatokkal,
bokrétába kötött rozmaringcsokrokkal.
Kopott spórjából mindig árad a meleg,
puha piskótát lelni benne igen könnyen lehet.

A csöpp konyha végében van egy régi fásláda,
azon ül a drága mama, sötétkék otthonkájában.
Bizakodó arccal, csillogó szemmel néz az ajtó felé,
mára felnőtt unokái vajon betérnek-e mellé.

Napsugár az égen

Napsugár az égen
számomra a családom,
kicsi vagy nagy, nem számít,
hisz minden tagját imádom!
Hazatérni hozzájuk
a legszebb dolog e világon,
boldogságuknál többet
nem is kell kívánnom.
Szomorúság nem érhet el,
amíg szemükbe nézhetek,
jaj, Istenem, segíts minket,
érzem, nélkülük nem élhetek!

Pap Nikoleta,
Mihai Eminescu Főgimnázium,
10. H osztály